jpdb beta

to be taken aback; to be dumbfounded

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

6

acting; performance

2

stimulating; exciting; provocative

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

2

low voice; whisper

1

talkativeness; garrulity; loquacity

1

festival; feast; carnival

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

vocal sound; tone of voice

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

2

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

10

to comb back

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

2

back of head

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

5

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

swelling; bulge; puff

2

slight intoxication

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

2

aide

6

to be dying; to be about to die; to be close to death

2

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly

1

other than; except for; aside from; apart from; save for

1

freedom; liberty

2

to be pretentious; to put on airs; to show off

1

belatedly

1

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

4

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

3

there is no way that ...; easy; simple

2

good-natured

1

older; senior

2

frank; candid; outspoken; unreserved

1

considerably; not a little; in no small numbers

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy

1

friendly relations; social relations; social life

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

1