to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
loss and gain; advantage and disadvantage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
oneself; oneself; for oneself; personally
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
everyone; everybody; all; everything; all
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
is not; am not; are not; isn't it?
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
back street; back alley; off-street
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
one-sided; unilateral; arbitrary
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
should; must; -able; probably; likely
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
in order to; for the purpose of; must; should
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience