smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
together; jointly; at the same time; with; both
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
rock; boulder; crag; cliff; anchor
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
gravity; gravitation; gravitational pull
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to cause a loss; to make a hole (in)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
trace; tracks; site; remains; scar
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
too much; excessively; too
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to fly away; to flee away; to scatter
to take; to carry (something) away; to bear
reaching; attaining; arrival
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
one may well say so, but ...; even more than
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged