reception room; parlor; parlour
to bring (somebody into a place); to lead into
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
consequence; outcome; result; blame
that child; that kid; that boy; (arch.) you
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
dubious; puzzled; suspicious
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to sigh; to breathe a sigh
to offer for sale; to put on the market
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
far away; far off; far; long ago; long before
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
treatment (of a person); dealing with
to put someone to work; to make someone work
manual or physical labor; manual or physical labour
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to commit a crime; to do evil
such; like that; that sort of; very
impossible; unlikely; improbable
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
whether one likes it or not; willy-nilly
just before one's eyes; in one's presence; personally
trembling with fear; filled with trepidation
proving ground; test site
something; some kind of; for some reason
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to gulp down (a drink); to slurp
good person; virtuous person
to live; to get along; to spend (time)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt