tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
blushing; getting red in the face; embarrassment
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
physiological phenomenon; physiological response
consideration; taking into account
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
why?; what for?; how?; by what means?
personal feelings; self-interest
practical question (problem); practical matter
particularly; only; in the case of
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
empirical; from experience
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to breathe while sleeping
will; volition; intention; intent; determination
(a) little; somewhat; somehow
ringing; throbbing violently
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
thought; consideration; thinking
first day (e.g. at work, school); day one
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
salty sea breeze; salt wind
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
town; city; municipal; urban
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
proximity; nearness; soon; nearby