jpdb beta

each other; one another

2

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

2

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

preparation; arrangements

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

love; love-making; passion; emotion; affections

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1

immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

town; block; downtown; main street; street; road

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to shake one's head (in denial)

4

recently; lately; these days; nearest; closest

2

to stay indoors; to be confined indoors

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

escort

1

city

1

restaurant (esp. Western-style)

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)

1

to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

1

bitter

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

2

purse; handbag; wallet

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

2

extent; scope; sphere; range; span

1

to break up (e.g. a meeting); to call it a night

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

to have the privilege of doing

1

a few minutes later; after a few minutes

2

public square; square; plaza; open space; clearing

1

curb (stone); kerb

1

adjoining each other

1

apple pie

3

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

3

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

5

store; shop; establishment; restaurant

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

4

in hand; on hand; on one; handheld

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1