at that time; at that moment; then; on that occasion
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
pardon; forgiveness; forbearance
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
room; chamber; apartment; flat; stable
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
pupil; student; schoolchild
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
should; must; -able; probably; likely
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for suits of clothing; arriving at ...
payment (taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
pretext; history; past; according to ...; ... says
self-consciousness; self-awareness
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
that day; the very same day
in order to; for the purpose of; must; should
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
number one; first; best; most; game; round
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)