feminine; womanly; female
master; teacher; stable master
indication; denotation; designation; instructions; directions
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
demand; firm request; requisition; requirement; desire
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
in that way; like that; that way
to summon; to get used to call
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
stairs; stairway; staircase
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
condition; state; health; state (of health); way; manner
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
beautiful woman; (a) beauty
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
type of occupation; occupational category
junior high school; middle school; lower secondary school
maternity leave; paternity leave
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to rise; to swell; to be promoted
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to search for; to seek for; to look for