jpdb beta

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

human; humane

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

6

acquaintance

1

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

ha ha ha; hee hee hee

1

place of destination

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

4

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

2

to stop walking; to pause

2

land for sale

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

trace; vestige; evidence

1

clanging; empty; deserted

2

then; in that case; considering; if that is the case; if so

2

surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully

1

empty; vacant; hollow

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

2

far away; far off; far; long ago; long before

1

moon; month

1

anything and everything; just about everything

6

sense of reality

1

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

few days

4

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

2

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

4

there is nothing

5

corpse; dead person

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to come back

5

to be completely changed (for the worse); to be transformed

1

to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)

1

younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

2

asphalt

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

establishing proof; demonstration; substantiation

1

to tighten; to press hard

2

fragmentary

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

fiance; fiancee

3

home; family; household

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

to sob

1

request; favour (to ask); wish; please

5