to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
bubble; foam; froth; head on beer
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
molester; groper; masher; pervert
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
gray zone; grey zone; gray area
implication; nuance; shade of meaning; connotation
police; police officer; police station
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
the way back; the way home; return trip
together; at the same time; same; identical
puzzling; tangled; complicated; complex
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
by all rights; properly speaking; legally speaking
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
purpose; goal; aim; objective; intention
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
(some) more; even more; longer; further
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
remnant; residue; remaining; left-over
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
beginning; outset; first; onset
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
violent explosion; bursting
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
deviant; deviate; pervert; weirdo
region; limits; stage; level
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to