post; official position; managerial position; executive position
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to stare in wonder; to be amazed
to be surprised; to be astonished
first; foremost; most important; best; greatest; above all
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to some extent; to a certain extent
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
dramatic role for child; child actor
society; company; the public; the world
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
in this way; thus; such; uh...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unexpected; unforeseen; strange
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
apartment building; block of flats; condominium
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
one way or another; in many ways; in various ways