to become loose; to slacken; to soften
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
height (of body); stature
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to put one's strength into
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
good-natured; of good character
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
school building; schoolhouse
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
tear gland; lacrimal gland
inner canthus; inner corner of the eye
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
basis; foundation; grounds; authority
fellow men; between men; among men; man-to-man
well then ...; in that situation; in which case
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
the way back; the way home; return trip
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
period of time; time slot; time zone
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to try all possible means
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland