jpdb beta

people; men and women; each person; everybody

1

situation

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

overanxiety; needless worry

1

to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

essential; important; crucial; vital; main

6

swivel chair

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

4

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

2

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

4

to ignore; to disregard; to overlook; to connive at

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

4

to carry in; to bring in

1

walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

5

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

2

to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

promptly; quickly

1

medal

14

hiding one's embarrassment

1

victory stand; winners' podium

1

withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal

1

prize-winner

2

after-party; party held after a concert, etc.

2

speech

1

to encamp; to take up positions

1

dazzling; radiant

4

desperate effort

1

prize winner; pennant winner; victor

4

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

free time

1

staff; stuff; stuffing; filling

2

stand-up meal; buffet

2

heap; pile; stack; full measure

2

auntie; older woman

2

on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton

1

campfire

1

roast beef

2

to crumble down; to tumble down; to fall in

2

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

appetite (for food)

1

manner; style

2

to be at a loss; to be puzzled

3

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

comparison

1

tradition; convention

1

fuse

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

2

to refer to; to use as reference

1