jpdb beta

to volunteer; to undertake a challenge

1

to count on; to anticipate; to expect

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

7

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

to approve (of); to be in favor of; to be in favour of

1

bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme

2

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

7

rye (Secale cereale)

1

distilled liquor; spirits

1

lemon

1

slice; small piece

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

2

welcome!; nice to see you!

1

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

1

no!; no no!; no, not at all

1

(it was) no bother at all; not at all; it was nothing

1

who

2

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

2

rank insignia

2

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

immense; awesome; enormous; terrific

1

store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)

1

bear (any mammal of family Ursidae)

3

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

1

of tender years; very young

1

first half

3

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

1

women and children; woman; grown woman; wife

2

to happen to have on hand or in stock

3

beer mug; stein; tankard

3

exchange; conversion

2

coin; token; slug

1

to pay

1

with religious zeal; with utmost devotion; take great care of

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

-like

1

wariness

1

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

1

before long; even now

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

lady; ready

1

alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

1

-smell; stinking of; smacking of; hinting of

1

price tag; price label

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

pronunciation; production of sound

2

district; region; the country; countryside; civilian society

2