jpdb beta

fish dealer; fresh fish retailer; fishmonger

1

man; male; masculine gender

1

one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship

1

physique; bodily build

1

dumbfounded; in mute amazement

3

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

victory or defeat; issue (of battle); outcome

1

loud shout; excited cheering

3

competing in earnest (esp. in sumo)

1

firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot

1

improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy

3

noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism

1

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

4

to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)

1

giving a broad smile

1

to rush back; to run back

2

flood of emotions; many thoughts

1

to snatch (at); to grab

1

fray; fighting; brawling; scuffle

1

evil spirit; demon; devil

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

exit (from a stage); exeunt; leaving; exit

1

violence; mayhem

4

wow!; gee!; oh dear!

2

to lack

2

water flea (Daphnia spp.)

1

decimal point; radix point

1

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

2

holiness; sacredness; sanctity; dignity

4

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

3

... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

1

to snatch from; to steal from

1

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology

1

according to; reads; reading; is written; says; states

2

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

4

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

4

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

mention (in a document); record; entry; statement; listing

1

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

3

infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

without a moment's delay

2

for ceremonial use

4

worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)

1

against the rules; breaking etiquette; illegal

1

to draw the conclusion that ...; to conclude

1

sacred utensil

4

standing upright; standing bolt upright; rearing

1

up to now; so far; traditional; conventional; usual

1