to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
goldfish (Carassius auratus)
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to spring; to jump up; to fly up; to skip
realm of the dead; the other world; underworld; hell
to rescue from; to help out of; to save
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
moving about; stirring about
grudge; complaint; reproach
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
distant land; remote location; distant province
stability; steadiness; equilibrium
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
relay; hook-up; relay broadcasting
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
trial product; prototype model
failed creative work; flop; dud; bomb