jpdb beta

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

isolation; segregation; separation; quarantine

1

each other; one another

2

mere; only; just; slight

2

eternal; unlimited; endless

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

one-sided; unilateral; arbitrary

2

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

1

in one's imagination

2

yes; that is so

1

please

1

to stiffen; to become stiff

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

thicket; coppice; brushwood

3

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

to glare at; to scowl at

1

to incline one's head

1

season; time of year

1

to freeze

2

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

stake; post; pile; (arch.) stump

3

each; every

2

rotation (usu. around something); revolution; turning

1

half the body; half length

2

place; situation; position; location

2

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

to stick into; to pierce; to run into

1

durability

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

dispersing; vanishing

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

aim

2

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

darkness

2

gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove

1

light; lamp; counter for electric lights

1

sculpture; carved statue; graven image

1

this area; around here

1

warning; advice

3

to make an appearance; to show up

1

age; era; period; date

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

difficult to ...; hard to ...

3

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

2

to be suspected (of); to be under suspicion (of)

1