jpdb beta

of all (things, people, places, days, etc.)

3

to bare one's fangs; to snarl (at)

1

Shinto shrine

1

(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

2

hindrance; intrusion

1

to enjoy (oneself)

2

to have the nerve to

1

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

4

already; too late

6

disorder; chaos; confusion; mayhem

7

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

1

shortest distance (to)

1

spectacle; sight; scene

2

surrounding at a distance

3

fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking

2

messenger; envoy; emissary

2

moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

annoying; provoking

1

to summon; to get used to call

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

inviolability; nonaggression; sacredness

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

3

interference; intervention; meddling

3

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

1

to hold a grudge; to hold something against somebody

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

somehow; for some reason; without knowing why

3

taking refuge; evacuation; backup (of data)

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

in turns; in series; in number order; by rotation

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

4

middle; centre; center; midpoint; heart

1

stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

3

to point at

5

rostrum; platform

1

desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

sitting; stability

1

threat; intimidation; menace

1

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

to moan; to groan

4

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1