why?; what for?; how?; by what means?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
somehow; how; in what way; why; what kind of
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
promptly; immediately; quickly; indifferently
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
store; shop; establishment; restaurant
celebratory banquet; feast
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
(not) even once; (not) ever
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
will; probably; may; I think; surely; I hope
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
leaving school; expulsion (from school)
transition; change; progress; passing (of time)
to watch over; to watch attentively
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
difficult to ...; hard to ...
duty; function; office; mission; task
achievement; attainment; accomplishment; realization
rate; ratio; proportion; percentage
numeral; figure; digit; numeric character
egregious; outrageous; too much; over the top
training; education; development; cultivation
overlooking; turning a blind eye
to sum up; to summarize; to summarise
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump