among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
just; right; pure; genuine; truth
to be called ...; to be referred to as ...
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be born (with); to be born (to be); to be destined
such; like that; that sort of; very
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to go against; to oppose; to disobey; to defy
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to be peevish; to sulk; to pout
to tell (somebody) to (do something)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
use; utilization; utilisation; application
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
place; spot; address; district; area; one's house; point
naturally; of course; understandably
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
(some) more; even more; longer; further
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
after all; because; but; even; too; as well
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
is that so? (generally rhetorical)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine