jpdb beta

(one's) age

1

prematurely gray hair; prematurely grey hair

1

beer

2

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

liking; taste; choice

2

no, not like that (but like this)

1

older sister; lass; young lady

2

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

2

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

2

to shake one's head

1

endurance; perseverance; patience

1

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

high alert; a state of high alert; on alert

1

value; preciousness; nobility

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

to keep away; to keep at a distance

1

citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class

3

isolation; segregation; separation; quarantine

1

function; facility; faculty; feature

1

four people

2

seat; sheet

3

mass-market newspaper; tabloid newspaper

1

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

4

to bring someone along

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

honour; honor

1

even if I told you

2

to bewitch; to confuse; to enchant; to delude

1

to exchange gunfire; to exchange shots

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

7

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

graduate; alumnus

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

1

to die

2

interest; rights; concession

1

court rank

1

capable person; talented person; human resources; personnel

3

putting one's courage to the test

1

commoner; plebeian

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe

1

church; congregation

2

Shinto priest

1