sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
from the viewpoint of; according to
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
thought; consideration; thinking
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to start to move; to get going; to come alive
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
stepping back; drawing back
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(sliding) glass door; patio door; small floor-level opening through which dirt is swept
frame (i.e. of a sliding door); crosspiece; bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); rung (of a ladder)
to fall on one's backside; to land on one's rear
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
upper half of the body; upper body
to take refuge in; to succeed in running away
back; rear; background; behind the scenes
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
this time; now; next time; another time; recently; lately
room; chamber; apartment; flat; stable
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to jar; to creak; to grate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sound; noise; (musical) note; fame
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
panic; scare; alarm; panic; financial panic