sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
anyone; anybody; everyone; whoever
carnivorous female; predatory woman; aggressive woman who takes the initiative in relationships with men
is that so? (generally rhetorical)
accurate; correct; precise; exact
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to be flustered; to lose one's presence of mind
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to cut into (a conversation); to interject
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
may; might; perhaps; may be; possibly
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
present condition; existing state; status quo; current state
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
this sort of; this kind of; like this; such
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
prince; subordinate Kumano shrine
as usual; as always; as before; as ever; still
self-consciousness; self-awareness
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough