too much; excessively; too
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
man; male; masculine gender
to have a tendency to; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
trembling; getting nervous; excited; thrilled
criticism; blame; censure; attack; reproach
social; societal; societary
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
debt; loan; liabilities; borrowing money
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
hit point (videogame); health point; life bar; HP
to recover; to rally; to improve; to pick up
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
steady; honest; sober; straightforward
introduction; presentation; referral; listing
income; receipts; revenue
speaking of; (I told you) already; come on
between times; when there's a spare moment
game arcade; video arcade
shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy
to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
voluntary activity; voluntary service; labor of love
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred