to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
is never the case; has never happened
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(the) whole; as a whole; in general; at large
originally; by nature; from the start
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to get to know each other; to make acquaintance
animation; animated film; animated cartoon; anime
cartoon; comic; comic strip; manga
ideal; perfect; most suitable; just right
this is why; this means; it is the case that
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
close connection; deep involvement; close relationship
superiority complex; sense of superiority
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
speaking voice; talking voice
to pause; to have a short intermission
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to become pale; to turn pale
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
preparation; arrangements
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
backing; support; backer; shield that protects one's back
that sort of; that kind of; like that; such; so
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to behave violently; to commit violence; to use force
to bare one's fangs; to snarl (at)
to push someone (towards); to encourage someone
to stay indoors; to be confined indoors
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
in hand; on hand; on one; handheld
right to choose; a say; option
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)