connection; attachment; changing trains; conjunction
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
stopover (during a train or bus journey)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
in a whisper; in a low voice; in undertones
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
difficult (to obtain, receive permission, access, etc.); tough (to do, etc.)
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
with a click (door sound); with tenseness or firmness
sample; specimen; pattern; model; example
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
set; set meal; combo-meal; hairdo
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage