calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
second month of the lunar calendar
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
sports-minded; sports-oriented
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
walking briskly; determinedly
threatening attitude; menacing look; angry look
to be surprised; to be astonished
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
erotic manga; pornographic manga
difficult to ...; hard to ...
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to get slightly dirty (all over)
treatment; service; handling; management
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to go out and away; to leave
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to pick up; to find; to gather
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
listen!; you see; mind you; remember