to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to change; to switch; to change over (to); to renew
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
since one was born; (in) all one's life
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
angry voice; one's voice when shouting with anger
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to shout (in anger); to yell
to side with (someone); to support (someone)
to lose (through death; e.g. a wife, child)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to stop (plug) one's ears
silence; stillness; quietness
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
overhead; above one's head; high in the sky
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
information; news; report; reward; retribution
to become speechless; to be at a loss for words
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
throughout; all through; right through
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
criticism; blame; censure; attack; reproach
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
state-of-the-art; cutting-edge