intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to change (one's clothes)
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to go out and away; to leave
gesture; movement; action; acting; performance
embodiment; realization; materialization
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
eat-in kitchen; combination kitchen-dining room
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
once; before; formerly; never yet; never before; first time
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
meal (e.g. lunch, dinner); diet
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
already completely (did, happened, etc.); already entirely
all; completely; totally; entirely; thoroughly
four-eyed; pattern of four squares
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
(right at the) side; just beside
curious; strange; unusual
menu; bill of fare; program; programme; schedule