jpdb beta

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

2

humbly presenting something; reverently offering

1

anguish; (great) pain

4

that; he; she; that person

1

desire; wish; aspiration

2

abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy

1

program of a ceremony; programme of a ceremony

1

end; final; end of life; death; never; not at all

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings

1

to give; to do ...

1

to prohibit

2

law; rule

2

to keep secret; to conceal

1

ethics; morals

1

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

2

foundation; basis

1

fixed quantity

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

heretical religion; damaging religion; heresy

2

ignorance; innocence; stupidity

1

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

1

idleness; inactivity

1

directions; instructions; usage method

1

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

2

party; set; gang; company; person

1

home; family; household

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

to acquire knowledge

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

deep black

1

to twine around

1

to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

soul; spirit; departed soul; ghost

1

dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove

1

more than usual

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

to apologize; to apologise

1

sea of blood; pool of blood

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

2

to be born (with); to be born (to be); to be destined

2

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)

1

superhuman strength

1

same kind (race); homogeneousness

1