inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
hey; you; hey; hey; hold on; yo
not caring; not giving a damn
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
rather; better; instead; if anything
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
-like; sort of; similar to; resembling
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
for your information; I'm telling you
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
one eye; one of one's eyes
to scrutinize; to scrutinise
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
neck; head; dismissal; discharge
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be careful; to pay attention; to take care
had better ...; had better not ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to thrust before; to thrust at
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to blow out; to spout out
genuine article; real thing; real deal
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
since when; from when; how long
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago