to be playful; to gambol; to be amused (with something); (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to stay calm; to keep cool
deep (of emotions, connections, etc.)
to tower over the surroundings
ability; competency; talent; skill; capacity
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
accumulation; accumulate; store
younger people; future generations
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to take away; to carry off
conflict; complication; troubles; discord
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
it can't be helped; there is no choice; inevitable; unavoidable
mayfly; ephemerality (of life); (arch.) dragonfly
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
here and there; everywhere
spurt of blood (from one's victim)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to make (a thundering sound); to let resound; to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to throb
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
leaving everything up to someone else
appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status
family name; house name; family honour; family honor
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
insufficient; inadequate; imperfect
as usual; as always; as ever; as before; still
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to knock down; to bring down
horseplay; fooling around
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party