jpdb beta

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)

1

skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower

1

matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon

1

recovery; undoing; recall

2

firm promise; definite promise

2

dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)

1

rationalist; practically minded person; pragmatist

1

spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming

1

extreme; extremity

1

to reach a situation about which nothing can be done

1

padre; title for Portuguese Jesuits who came to Japan in the 16th century; Christianity; Christian

26

to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

1

Catholicism

1

Christianity (in feudal Japan); Christian

1

missionary

3

propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work

4

close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent

1

southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south); South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods); Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods); foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style); chili pepper; nanban

17

connection

1

arms and ammunition; weapons and ammunition

2

to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain

1

regular customer; valued client

1

rapid (e.g. progress)

3

religious conversion

2

colony; (Japanese) settlement (in Brazil)

2

ratio; proportion; percentage

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)

2

ignorance; innocence; stupidity

2

area; region; district; locality

2

being under military occupation

1

slave; servant; slavery

6

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

2

to fight with each other; to fight amongst yourselves

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

religious war

1

Europe

1

to be entwined; to be involved

1

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

4

friend; acquaintance

1

regarding as dangerous; identifying as a threat

1

having a gentle and sincere personality

1

distortion; falsification; perversion

1

to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour

1

extravagance; luxury

1

Mt. Hiei (in Kyoto)

1

entering; going into

1

every night

1

boisterous merrymaking; racket; spree

1