synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
solid; strong; sturdy; durable; stout
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
function; facility; faculty; feature
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
continuation of war, fighting or battle
moment to quit; way to quit
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to think too much; to be over-concerned
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
(large) building; public building; hall
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
chasing too far; pursuing relentlessly
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter
to attract interest; to arouse someone's interest
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to join hands together; to join forces; to collaborate
Minister of the Left (second-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)
the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind); Buddhist doctrine
to express (orally); to put into words; to say out loud
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person