jpdb beta

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

1

indirect

3

person concerned; interested party; related party

2

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

2

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

army corps; corps

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

defeat; lost battle; losing a war

1

via; through; by doing; by means of; using

2

both extremes

1

anyone can see that; it's obvious that

1

equilibrium; balance

1

to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

2

swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning

1

hard to get; hard to come by

2

however; nevertheless

1

rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)

8

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

to frown; to scowl

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

point at issue

1

Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)

2

return; restoration

2

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

2

to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip

1

what's in one's heart; one's emotional state; what one feels

2

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

2

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

2

compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane

2

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

ready (to do); willing

2

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

1

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

1

countless; incalculable

2

to kill each other

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

closing one's eyes; passing away; dying peacefully

3

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

to be estranged

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

everything; anything; nothing

1

exception

1

that is to say; so that means

2

mighty; powerful

4

answer respectively agreement or disagreement

1

profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1