military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service
warrior; soldier; courageous person; strong person
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
considerable; great; important; significant; a big deal
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
weight; heavyweight boxer
to thrust before; to thrust at
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
something like ...; something called ...
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
year in, year out; always; 24-7
today; this day; these days; recently; nowadays
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
horseplay; fooling around
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
flash (of light); glint; schiller
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
-like; sort of; similar to; resembling
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to shake; to sway; to waver
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
together; mutually; fellow
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to unfold; to unroll; to open
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
make; workmanship; preparation
single word; a few words; brief comment
because of; on account of; regarding; per; apiece