accurate; correct; precise; exact
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to smash up; to defeat crushingly
feeling; sense; impression
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
mental health; mental hygiene
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to separate; to part; to divide; to keep apart
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to come out; to appear; to turn up; to emerge
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
encirclement; encircling net; tight besiegement
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to pierce through; to break through
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
propulsive power; driving force