disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
container; receptacle; case; inserting; putting in
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
physiological phenomenon; physiological response
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
stealthily; secretly; in secret
to become vulgar; to coarsen
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
nervous; neural; neurogenic
urine; piss; pee; breaking a contract
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to pass (of time); to elapse
to rub; to pat; to stroke; to massage
smirkingly; smugly; broadly
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
hair style; coiffure; hairdo
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity