pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
readiness; preparedness; resolution; resignation
jacuzzi; jet bath spa; whirlpool bath
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
air of luxury; high class feel
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
closing; closure; shutdown; lockout
environment; circumstance
interior; inside; internal
interference; intervention; meddling
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to try; to attempt; to have a go (at something)
one more; another; the other; not quite; not very good
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
powerlessness; helplessness; incompetent
feeling keenly; fully realizing
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
this for sure; certainly is
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
ingenuity; inventiveness; creative originality
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
the more I think about it; the more one thinks about it
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to stick to; to cling to; to adhere to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
serious; severe; grave; acute
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
intimidating air; sense of intimidation