portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to take on a role; to take part
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
good prospects; full of hope; promising
like this; in this way; as you see
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
(your) judgment; discernment
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
like this; this sort; this way
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
people; (all) persons; you (usu. plural); various
support; backing; aid; assistance
intention; idea; inclination; wish
everyone; everybody; all; everything; all
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
it hasn't been long since
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
core; core; hardcore; all-out
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
childish; child-like; immature; infantile
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
viewer; (television) audience
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
charming; fascinating; attractive
naivete; simplicity; innocence
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
participation; joining; entry; adherence
good family; respectable family; decent family
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman