uneducated bumpkin; resident of ancient Sichuan
hot-springs mineral deposits (resembling flowers); flowers of sulphur; geyserite
tea served without sweets
scooping loaches; catching loach in a net; loach-catching dance
catching flies; fly-catcher; flytrap; jumping spider
rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome)
(Chinese) jump rope; jumping over a fixed elastic rope
threshold (lacking the grooves needed for a sliding door); sill
voice and countenance; song and women
white charcoal; charcoal used for tea ceremony
high frequency; high-pass (e.g. filter)
butcher-bird prey impaled on twigs, thorns, etc. for later consumption
to recover a cost; to recover an expense; to get a return on one's investment; to get one's money's worth
mountain-dwelling turtledove (often oriental turtle dove)
comforter; muffler; neckerchief; scarf; neckwear
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
thick glasses; (lit.) bottle bottom glasses
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
unexamined; untested; unscreened