leakage; omission; oversight; I; me
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to show; to bare (the teeth)
to that extent; to that degree; that much; that many
piece; fragment; one (object)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
earnestly; immediately; exactly
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
balcony; veranda; verandah; porch
just above; right overhead
to rebuke; to scold harshly
purpose; goal; aim; objective; intention
pure white; blank (e.g. mind, paper)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
study; research; investigation
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
back country; remote countryside
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
start of work; commencement; opening
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
having; holding; wear; durability; charge; expense
to raise one's voice; to shout
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet