each (person); everyone; individual; respective
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
reflection; reverberation; reflex; reflexes
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
neighbourhood; neighborhood; vicinity
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
everybody; every last one of them; all
to collect; to assemble; to gather
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to speak; to say; to vocalize
you (plural); all of you; you all
unusual; unwonted; uncharacteristic
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
in groups of twos and threes; in small groups
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
genuine article; real thing; real deal
written guarantee; guarantee letter; warranty; warranty card
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to be prominently ...; to be persistently ...
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright