to feel like it; to get to think that way; to become so minded
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
imagination; supposition; guess
to get information out of a person; to begin listening
to chase; to run after; to pursue
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
hideout; secret base of operations; safe house
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
simultaneously; all at once; in unison
to raid; to launch an attack; to invade
all over the body; from head to foot; all over
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
victim; injured party; sufferer
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to surround; to crowd around
centre; center; middle; capital; seat of government
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
excitement; stimulation; agitation; arousal
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to raise one's voice; to shout
popular name; common name; nickname; alias
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
but; however; provided that