to surround; to crowd around
ago; since; before; previous
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
hypothesis; supposition; assumption
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
(apparently) that's what it's like, isn't it
only; merely; but; no more than
one thin flat object; one sheet
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to approach; to draw near
reliable; trustworthy; hopeful; promising
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
to take in one's hand; to pick up; to obtain
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to be ...-ing; to have been ...-ing
in regard to; concerning (usu. of disputes)
blunder; (careless) mistake; error
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
bento; Japanese box lunch
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
to disagree; to dispute; to fight (over)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
Hamburg steak; hamburger steak
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean