jpdb beta

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

2

year before last

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

4

grandfather; male senior-citizen

1

grandmother; old woman; female senior citizen

3

smirkingly; broadly (grinning)

1

work; job; labor; work

4

to take over; to hand over

1

high-level

1

explanation; commentary; exposition; elucidation

1

school entrance ceremony

1

memories; recollections; reminiscence

3

first part; first volume; prequel

1

those (near the second person)

1

to end; to come to an end; to close; to finish

8

at last; finally; barely; narrowly; just

4

back (of a chair)

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

1

tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

3

to make an appearance

2

movement; move; motion; trend; development; change

1

horse's length

1

desk

6

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

2

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

7

video

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

first year of high school; first-year high school student

1

outdoor party where guests cook various types of vegetables (esp. in Tōhoku); (lit.) stewed potato party

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to leave behind; to put off; to postpone

5

roughly

1

under the floor

1

neat and clean; tidy; trim

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

4

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

1

answer; reply; response; answer; solution; result

7

hello; good day; good afternoon

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

7

adzuki bean (Vigna angularis)

1

rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

3

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

2

wrapping cloth; cloth wrapper

1

jūbako; multi-tiered food box

3

hair (on the head)

1