called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to repeat; to do something over again
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
house (e.g. of Tokugawa); family
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
high class; high grade; high rank; seniority
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
present (brought by a visitor); gift
listings magazine; (lit.) information magazine
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
expectation; assume will happen; forecast
incident; affair; happening; event
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to come and see (someone, something); to visit
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to take back; to regain; to get back; to recover
somehow; how; in what way; why; what kind of
to put on airs; to assume importance
introduction; presentation; referral; listing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed