deep in the mountains; mountain recesses
to lie down; to throw oneself down
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
to come and stay; to drop in; to visit
garden; yard; courtyard; field (of action); area
what the?; what's going on?; what's this?
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
third day of the month; three days
address (e.g. of house); residence; domicile
scribbling; scrawl; hasty writing
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to summon courage; to be brave
indication; sign; hint; tone (of the market)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
personal (affairs, reasons, etc.)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
open; spacious; extensive
open air bath; rotenburo; rotemburo
bamboo thicket; bamboo grove
feeling; sensation; emotion; interjection
to overflow; to brim over; to flood
aroma; fragrance; scent; smell
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
hot water; hot bath; hot spring; molten iron