to have no way of knowing; to be completely ignorant of
since then; from that time; ever since
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
fourth day of the month; four days
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
since some time ago; for some time; for quite a while
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to become dim; to become blurred
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to wear glasses; to put on glasses
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
near oneself; close to one; familiar
straightforwardly; readily; without hesitation
perfect; complete; flawless
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
Pau (France); Poe; Po (river in Italy)
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
one's circumstances; environment; situation (in life)
I told you so; you see that?
twosome; duo; pair (of criminals)
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to accomplish; to finish; to fulfill
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to throw; to fling; to heave; to toss
per-capita division; division according to the number of people
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
confectionery; sweets; candy; cake
towards; against; regarding; in contrast with
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
favourite dish (favorite); favourite food
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
childish; child-like; innocent; naive