to run down (stairs, etc.)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
hello; good day; good afternoon
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
jūbako; multi-tiered food box
new work; new production; new composition; new creation; new title
rice bowl; tea cup; teacup
three; three years of age
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
lateness; tardiness; arriving late
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
hasty; impatient; restless; rash
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
high-handed; domineering; on one's high horse
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
rolling (something) up by spinning it around; coiling
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
Nola (Italy); Nora; Norah
pish; pooh; I see; oh; indeed
bubble; foam; froth; head on beer
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
half-crying; being on the verge of crying
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
explosion; rupture; break off